Situé dans le bazar historique d’Arak, chef-lieu de la province iranienne Markazi, le Saraye Kashani compte parmi les ensembles architecturaux les plus remarquables de ce marché traditionnel, dont les origines remontent à l’époque de la dynastie Qadjar (1789-1925).
Sa construction aurait été commandée par un riche marchand local, originaire de la ville de Kashan, et confiée au maître maçon Mohammad Ali Yazdi.
D’une superficie d’environ 2 500 mètres carrés, le complexe se compose de deux parties principales : un timcheh (espace commercial couvert) et une cour intérieure à ciel ouvert.
Le timcheh, aménagé sur deux niveaux, se distingue par ses voûtes de briques et ses élégantes compositions décoratives. Les ornements, qui structurent les surfaces sous les voûtes, forment des motifs géométriques raffinés autour de puits de lumière circulaires. Ceux-ci permettent à la lumière naturelle de pénétrer au cœur du bâtiment.
La cour centrale, bordée de galeries et de boutiques réparties sur deux étages, présente un agencement harmonieux. Les arcades de briques reposent notamment sur de beaux piliers de pierre, tandis que des escaliers relient les différents niveaux.
Historiquement associé aux activités commerciales du bazar, le Saraye Kashani demeure étroitement lié au commerce des tapis réputés pour leur qualité et leur finesse. Il constitue ainsi un témoignage précieux de l’architecture commerciale iranienne et du savoir-faire des artisans de l’époque de la dynastie Qadjar.